Tähelepanu! Artikkel on enam kui 5 aastat vana ning kuulub väljaande digitaalsesse arhiivi. Väljaanne ei uuenda ega kaasajasta arhiveeritud sisu, mistõttu võib olla vajalik kaasaegsete allikatega tutvumine
Luisa: "Tõlkebüroos ei tööta vaid filoloogid!"
Levinud on valearusaam, et tõlkebüroos töötavad vaid filoloogid. Tegelikkuses töötab seal muude erialade esindajaid palju rohkem. Näiteks turundus- ja reklaamtekste tõlgivad Luisas valdkonna asjatundjad.
Tänases konkurentsitihedas maailmas ei piisa enam ainult heast tootest või teenusest. Tarbijal on rohkem valikuid kui kunagi varem ning ettevõtted võistlevad nii tema tähelepanu, ostuotsuste kui ka lojaalsuse pärast. Kuidas saavutada olukord, kus klient ei vali sind ainult soodsa hinna pärast, vaid eelistab sinu brändi ka järgmisel korral?