Autor: Konstantin Burõi • 10. juuni 2021
Loodetavasti on kütuse kvaliteet Eesti tanklakettidel parem kui nende vene turundus
Viimase kuu jooksul tuli vene turundusega seotud reklaamipärleid Eestis vägagi tuntud tanklakettidelt. Ilmselt mõlemal juhul kasutasid vene keelt seda mitte eriti oskavad inimesed.
Taaskord jõuame selle jutu juurde tagasi: vene turunduse puhul tuleb kasutada pädevat ja vene keelt emakeeleks pidavat inimest. Praeguseks on vead reklaamis parandatud, kuid siiski - neid reklaame olid jõudnud näha juba tuhanded silmapaarid.
Alustame esimesest: väike äpardus, kuid siiski venelase silma häiriv - kirjutati „рабоцее“ (peab olema „рабочее“). Võib arvata, et need tähed asuvad klaviatuuril kõrvuti, kuid nii see pole. Ja isegi kui asuksid, tuleb väljaminevat reklaami kindlasti üle kontrollida.
Liitu Bestmarketingi uudiskirjaga!
Liitu Bestmarketingi uudiskirjaga!