Autor: Silja Oja • 5. november 2013

Tähelepanu! Artikkel on enam kui 5 aastat vana ning kuulub väljaande digitaalsesse arhiivi. Väljaanne ei uuenda ega kaasajasta arhiveeritud sisu, mistõttu võib olla vajalik kaasaegsete allikatega tutvumine.

Kaarel Talvoja töötas Amservis alates detsembrist 2010. Tema uus ettevõte Eiffel Meedia pakub lisaks tavapärastele tõlketeenustele ka ekspordituge erinevatel sihtturgudel müügivihjete leidmiseks. Ettevõtte sihtrühmaks on kõik suulist või kirjalikku tõlketeenust vajavad ettevõtted, sh reklaamiagentuurid, ning ekspordiga tegelevad ettevõtted. Kirjaliku tõlkimise, toimetamise ning copy-teenuse puhul kasutab Eiffel Meedia kõikide keelte puhul sihtkeelt emakeelena kõnelevaid spetsialiste, tehes koostööd rohkem kui 150 professionaaliga üle maailma. Mõned ettevõtte tänased suurimad kliendid on Baltika, isePankur, General Motors SE, Skanska, Veho Eesti jt