Pööriöös on asju ehk aprillikuu parim trükireklaam on selgunud

Autorid ise ütlevad, et tingituna nimetusest “Pööriöö” sai visuaalne maailm loodud ümber suvise pööripäeva, mis on aasta pikim päev ning mil päike ja kuu võiksid otsekui kohtuda. Just nii nagu “Pööriöö” vodka pudelil on nad üks ühel teine teisel pool. Seda lühikest ööd peetakse rahvapärimuses maagiliseks ajaks ning siis võib juhtuda imelisi asju. Ringi liiguvad võlumaailmadest pärit olendid, põlevad lõkked ja tantsitakse ürgseimal kombel.